葶藶大棗瀉肺湯
(金匱要略七-5) 肺癰.胸滿脹.一身面目浮腫.鼻塞.清涕出.不聞香臭酸辛.咳逆上氣.喘鳴迫塞.葶藶大棗瀉肺湯主之.
(葶藶大棗瀉肺湯方)
葶藶熬令黃色.搗圓.如彈子大. 大棗十二枚
右先以水
註解：身體的組織器官受到了感染而生瘡長膿,名為＜癰＞也.若感染到身體肌膚的深部,名為＜丹毒＞,亦可名為＜癰＞,今日醫學名為深部的＜蜂窩性組織炎＞,是一種嚴重的皮膚感染病,身體的所有組織器官,都有可能受到感染,感染到腸子,就名為＜腸癰＞。感染到肝就名為＜肝癰＞，今名為＜肝膿瘍＞。感染到腎則名為＜腎癰＞，今名為＜腎膿瘍＞。感染到腦則名為＜腦癰＞，今名為＜腦膿瘍＞。若是感染到肺部,乃名為＜肺癰＞也.＜肺癰＞今名為＜肺膿瘍＞,是非常嚴重,死亡率相當高的一種疾病.
肺臟乃身體的呼吸器官,而生命亦在呼之間而已,一氣不來,即嗚呼哀哉也!可見肺臟是多麼重要的器官,稍受感染,就會有很嚴重的證狀出現,更遑論是肺部生瘡長膿的＜肺癰＞呢?在<<金匱要略七-1>>曰:<~若口中辟辟燥,咳即胸中隱隱痛,脈反滑數,此為肺癰,咳唾膿血.>且在<<金匱要略七-3>>曰:<~風舍於肺,其人則咳,口乾,喘滿,咽燥不渴,時唾濁沫,時時振寒,熱之所過,血為之凝滯,蓄結癰膿,始萌可救,膿成則死.>,又在<<金匱要略七-4>>曰:<肺癰,喘不得臥,葶藶大棗瀉肺湯主之.>,由以上諸條文,可得而知之,＜肺癰＞是一種非常嚴重的疾病,會有惡寒,發熱,口乾舌燥,胸中痛,劇烈的咳嗽,甚至唾膿血,導致呼吸功能衰竭,故喘不得臥也.(嚴重的肺結核,亦會產生這些證狀也.)
<胸滿脹>乃因＜肺癰＞,導致了心肺功能的衰竭現象且<一身面目浮腫>表示腎功能的泌尿系統,也已衰竭,應有小便不利或小便閉的證狀,或者是嚴重的心肌炎，才會有<一身面目浮腫>也.
因上呼吸道受到嚴重的感染,就好像皮膚組織受到熱水燙傷,但熱水的熱度卻不一樣,舉例言之,被攝氏六十度,八十度或一百度的熱水燙傷,當然溫度愈高,受傷就愈嚴重.鼻黏膜受到嚴重感染,黏膜的組織必然紅腫熱痛,妨礙呼吸的順暢,故<鼻塞>也,且身體為了自救,鼻黏膜組織,乃釋放出大量的炎性分泌物,故有<清涕出>的證狀,又因為嗅覺與味覺細胞,因感染而發炎,導致嗅覺與味覺功能,暫時失常,故有<不聞香臭酸辛>的證狀
支氣管不只是輕微的感染導致了咳嗽而已,而是支氣管受到了嚴重的感染,導致支氣管筋攣,而有胸口悶,哮吼,氣喘的證狀,故曰:<咳逆上氣,喘鳴迫塞.>也.
＜葶藶大棗瀉肺湯方＞與＜大黃黃連瀉心湯方＞,一看方名就知方中有幾味藥且清楚標明了其主治功能為何?在<<傷寒雜病論>>中,以五臟的肝,心,脾,肺,腎而言的方,只有＜瀉心湯方＞與＜瀉肺湯方＞,卻無＜瀉肝湯方＞、＜瀉脾湯方＞,但有＜腎氣圓＞卻無＜瀉腎圓＞，故可以大膽的推測<瀉心>與<瀉肺>之詞,應非原文,而是註解者所添加之文詞，當然註解者,如此的作法,可能希望後學者,能夠看到方名時,就可一目了然,甚麼藥治療甚麼病,立意雖好,但反作繭自縛,處處障礙.
＜葶藶子＞為十字花科＜播娘蒿＞的種子即<南葶藶子>或獨行菜的種子即<北葶藶子>.＜播娘蒿＞古名為<莪>又名<莪蒿>或<佈娘蒿>,其嫩莖葉可生食或熟食,是一種滋味蠻不錯的野菜佳餚.＜大棗＞為鼠李科植物,棗的果實,其味道香甜可口,若＜葶藶子＞與＜大棗＞煮湯來喝,亦是一道滋味不錯的佳餚,若是用來治療急性上呼吸道感染或＜肺癰＞這種重疾大症,恐凶多吉少,應給予<科學精製漢藥>的＜黃連粉,黃芩粉,甘草粉,大黃粉＞與<知母萃取精華液>,在疾病的急性期務必1~2小時就服用一次藥，才能迅速降伏病魔而轉危為安，以期能快速康復也。